Ich zitiere da gerne Wikipedia:
“Kasa-obake (Japanese: ???)[2]
[3] are a mythical ghost or y?kai in Japanese folklore. They are sometimes, but not always, considered a tsukumogami that old umbrellas turn into.”
Sie werden manchmal als tsukumogami angesehen und gelten als Yokai. Selbst der Name meint “Umbrella Ghost”.
"After the war, they became a representative character for depictions of obake and haunted houses, and are frequently used as characters anime, manga, and movies that have a theme on y?kai, and are also generally doodled by children. "
Hier wird es sogar als Monster oder Dämon bezeichnet.
https://yokaihigh.wordpress.com/2014/01/08/kasa-obake-aka-monster-umbrella/
The Tsukumogami and, by extension, the Kasa-obake, serve as parallels to Western poltergeists. While not particularly dangerous, they are easily offended and will wreak havoc on those who disrespect them.
Ich habe jetzt kein Yokai-Lexikon hier, ich müsste da Dragora heut abend mal fragen - sie hatte extra für mich nachgesehen, ob es sich um einen Yokai handelt.
Ich bin extra die Liste vorne durchgegangen und dort stand davon nichts …
